Go Back

Homemade Apple Cider Vinegar - アップルサイダービネガーの作り方

Homemade apple cider vinegar is easy. You can make it from whole apple or scraps. All you need is patience.
おうちでできるアップルサイダービネガーの作り方を紹介します
Prep Time5 minutes
Cook Time0 minutes
Fermentation period60 days
Total Time60 days 5 minutes
Course: Pickles
Cuisine: American
Keyword: Apple, Vinegar

Equipment

  • Half gallon-sized Mason jar (1.75L)

Ingredients

  • 4-5 Apple Organic preferred
  • 1/4 cup(60g) Sugar
  • 4 cups(960ml) Filtered or Mineral water Chlorine-free

材料

  • りんご 4-5 皮を使うのでできれば無農薬
  • 砂糖 1/4 カップ (60g)
  • 4 カップ(960ml) 天然水又はフィルターを通した塩素のないもの

Instructions

  • Wash your apples in cold water really well.
  • Cut apple into 1 inch(2.5cm) cubes. You can keep core if you like but seeds removed. Fill a half gallon-sized jar halfway with apple
  • Fill a half gallon-sized jar about 60-70 % full with apple
  • Dissolve sugar into a cup of water.
  • Pour the sugar water into the jar, then add remaining water to cover the apples. Make sure to leave at least 2-3 inches(5-7cm) of headspace from the rim of the jar as the apples will expand during fermentation process.
  • Cover the top of the jar with coffee filter paper or cheesecloths, then secure it with a band.
  • Let it sit in a dark place at room temperature. Stirring the mix once or twice a day to prevent mold from forming.
  • Beginning of the fermentation process, it will turn into alcohol. After 3-4 weeks later, when you see no more bubble and started to smell like a vinegar, it's time to strain out the apples.
  • Transfer the liquid to a glass container, cover with cloths and secure with band, leave it dark place, undisturbed for the second fermentation for another 3-4 weeks.
  • Taste the vinegar and see if it has the acidity you would like. If it does, decant it into a glass bottle, and you can store it at room temperature for a long time.

作り方

  • りんごをよく洗ってください。無農薬ではないりんごを使うときは、ベーキングソーダとビネガーを入れて洗うと農薬が少しは取れます。
  • りんごを2.5cm角に切ります。芯は残しても残さなくてもどちらでもかまいませんが露出している種は取ってください。ビンの60-70くらいまで切ったりんごを入れてください。
  • ビンの6-7割まで切ったりんごを入れてください。
  • 砂糖を溶けやすいように1カップの水に溶かしておきます。
  • 砂糖水、続けて残りの水をりんごが隠れるまで注ぎます。発酵中ふくらむので、必ず瓶の上から5-7cmはスペースを空けておいてください。
  • コーヒーフィルター、ペーパータオル、布を被せて、虫が入らないようゴムバンドでしっかり止めておきます。
  • 暗い常温のところに保管して、毎日1、2度カビがはえないようかき混ぜます。
  • 発酵し始めると最初はアルコールに変わるので、甘い香りが漂います。一週間程するとブクブクと泡立ってきます。3-4週間すると泡もおさまり甘い香りも消えて、うっすらビネガーの匂いがしはじめます。そうしたらりんごを濾してください。
  • 濾した液をグラスの容器に入れて同じくカバーをかけて、さらに3-4週間常温の直射日光を避けた場所に放置し2次発酵します。
  • 味見をしてお好きな酸味に出来上がったら、ビンに詰めて出来上がりです。常温のパントリーでかなりの長い間もちますよ。

Video

Notes

濾したりんごを瓶に戻し、生のりんごジュース(濃縮還元はダメです)を入れると再度発酵することができます。この場合の発行は短くて1-2週間で一時発酵が出来上がります。
又、これを1-2日くらい発酵させてから飲んでも、お腹にいい細菌のたっぷりのおいしい発酵ジュースになります。発酵度合いによりアルコール分がある可能性があるので、お子様にあげるのは遠慮されることをお勧めします。
丸ごとのりんごでなくても作ることができます。むしろ皮の方表面積が大きいのでが早くできるのかな。1次発行は2-3週間です。私はりんごの皮を向いた時、皮を冷凍庫に保存しています。この皮がビンに詰まるほどいっぱいになった時同じ工程で作ります。